Does Octobat automatically know and collect tax above this threshold?

Octobat can’t know if you have other sources of revenues, so if you are under a threshold, you can just disable the tax collection in your settings.